category未分類

ビロードうさぎ

trackback0  comment0
091018_2226+0001_convert_20091027063817.jpg
へんな咳が止まりません。げほげほ。

微妙な風邪(非インフル)に悩まされつつ
すてきな絵本の紹介でも。
岩波こどもの絵本、1953年(!)
「スザンナのお人形」です。石井桃子さんの優しい名訳で。
この本、なぜか「ビロードうさぎ」という、作者も国籍も違う話を無理にカップリングしてる
今ではありえない構成の絵本なのですが。
挿絵が絶妙ですばらしいです。
うん。半世紀前の日本人がイメージする外国やね。
特に、上記のイラストがツボって大変でした。げほげほ。なで肩すぎるー。
笑いながらも、「ビロードうさぎ」は何べん読んでも泣けてしまうのでした。
本家本元のイラストも、うさぎのくったり感がステキ。

それにしても昔の絵本、表紙裏までモダーンでおしゃれ。
091018_2227~0001-0001
スポンサーサイト
 









        
 
http://mikamirei.blog61.fc2.com/tb.php/54-cd8f9323